Menu

sábado, 28 de febrero de 2015

Arifureta- Capitulo 13 - Ruta de escape

—Maldita sea, no hay nada.
Tres días después de matar al oso. Hajime ha estado buscando una vía de escape a los niveles superiores. Él ya había registrado cerca del 80% del nivel. Después de comerse al oso, su Estado había subido. Ya no había nada nuevo aquí, había explorado ampliamente el área con un ritmo rápido. Sin embargo, no encontró nada a pesar que buscó tanto.
No, decir que no encontró nada era engañoso. Hajime había encontrado unas escaleras hace dos días; esas llevaban hacia abajo desde el piso superior. Un piso siempre tendría una escalera que condujera a la superficie pero éste al parecer no tenía una.
¿Por qué no hacer un camino hacia el  nivel superior? Este método fue ignorado después de haberlo intentado ya. Dentro de un cierto rango, su transmutación no funcionaba en las paredes. Si bien podía transmutar libremente el suelo, la parte superior y el fondo del piso tenían algún tipo de protección. Esta [Mazmorra Orcus] fue creada en la antigüedad y estaba llena de misterios. Cuando se encontró con algo nuevo no era tan inesperado.
Es por eso que estaba buscando una ruta para subir, pero tenía que tomar una decisión si no la encontraba. Aventurarse más abajo en la Mazmorra o no.
—…¿Un callejón sin salida? En este punto he buscado todas las ramificaciones. Me pregunto qué sucedió.
Hajime decidió dejar de buscar un camino para subir y dejo salir un suspiro ante esa decisión. Procedió a avanzar hacia la habitación que contenía las escaleras que conducen a las profundidades de la Mazmorra.
Las escaleras parecían estar hechas descuidadamente. Sería mejor llamarlo una pendiente irregular, en lugar de escaleras. Miró delante de las escaleras y notó que emanaba una atmosfera espeluznante; completamente oscuro donde no estaban presentes las Piedras Luz Verde.  Como una boca de un enorme monstruo tragándolo. Hajime sintió que una vez que entrara, no saldría.
—¡Ha! ¡Adelante! Cualquier cosa en mi camino, ¡Lo voy a matar y devorar!
Mientras tenía tal idea, Hajime rió por la nariz y sonrió. Dio un paso hacia la oscuridad sin dudarlo.
El piso era muy oscuro. Aunque eso era de esperar para una Mazmorra subterránea, pero todos los niveles previos que visitó tenían Piedras Luz Verde en ellos. No era como si él estuviera desprovisto de toda visión. Este nivel realmente no tenía ninguna fuente de luz. Hajime eligió descansar un poco para permitir que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad. Estaba esperando ver un poco más, pero no hubo diferencia. Decidió sacar su lámpara de Piedra Verde que estaba conectada a un cable de su improvisada mochila hecha de la piel del oso.
Era suicida tener una luz en esta oscuridad si un monstruo fuera atraído. Sin embargo, el no podía continuar si no podía ver. Hajime no quería ocupar su única mano en sostener esta lámpara, así que él la ato a su codo izquierdo.
Él tenía la sensación de que algo estaba brillando en la profundidad del pasaje cuando caminó por un tiempo. Esto le llevó a elevar su cautela al máximo. Avanzando mientras se ocultaba tanto como fuera posible, sintió un signo desagradable en su lado izquierdo. Él apuntó la lámpara en esa dirección. Un  lagarto gris aproximadamente de 2m de longitud se pegaba a la pared. Mirando a Hajime con ojos dorados.
Los ojos dorados cargados con luz, en ese momento.
—¿¡Tsu!?
El brazo izquierdo de Hajime empezó a dar un sonido extraño y noto que se estaba petrificando. Instantáneamente la lámpara que estaba sujeta a su brazo pronto fue completamente petrificada, y se rompió en millones de pedazos. Con la fuente de luz perdida, la oscuridad gobernó el área de nuevo. La petrificación en su lado izquierdo ya estaba alcanzando su hombro.
Hajime chasqueó su lengua mientras sacaba algo de Agua Sagrada de la funda en su pecho, que estaba hecha de piel de demonio y alambre. Como era de esperar, la petrificación se detuvo y finalmente su brazo regreso a la normalidad.
¡Seguro lo había hecho eso! Maldijo internamente y sacó una granada cegadora de la bolsa en su cintura. Hajime la arrojó hacia el lagarto de ojos dorados. Al mismo tiempo, los ojos dorados empezaron a querer estallar de nuevo en la oscuridad. Hajime dejo el área mediante el uso de “Parpadeo”, y no vio la mirada. La roca que estaba detrás de donde Hajime solía estar cambio de color. Pronto la roca se desmorono como si se hubiera erosionado. Ojos Malvados de Petrificación, fue lo que Hajime ligo con los ojos dorados. Este lagarto era como un Basilisco a menudo visto en los juegos RPG.
Hajime cerró los ojos mientras sacó Donner y lo blandió delante de él.
<¡Bang!> el entorno estaba bañado por una intensa luz cuando la granada cegadora estalló.
—¡Ku-ua!
Para una entidad que se crió en la oscuridad, esa fue la primera vez que había experimentado esa cantidad de luz y se confundió. La figura de aquel Basilisco confundido emergió desde la oscuridad. Hajime disparo sin pensar. Apuntó bien y pronto la bala encontró su objetivo en el cráneo del Basilisco. Materia cerebral salpicó contra la pared mientras la cabeza era volada en piezas. La bala siguió a través de la cabeza en la pared y se oían las rocas ardiendo. Ya que utilizó la fuerza electromagnética para acelerar la bala los lugares que golpeó emiten una alta temperatura. En ese momento el calor era tan intenso que solo el mineral Tauru podía manejarlo.
Hajime se acerco al basilisco mientras permanecía vigilado su entorno. Rápidamente parte la carne fuera del cadáver y deja el área. No se sentía seguro comer en un área con tan poca visibilidad. Hajime decidió avanzar y continuar su búsqueda por ahora.
Él había buscado por muchas horas pero no pudo encontrar las escaleras. Un montón de minerales fueron recogidos y demonios asesinados durante este tiempo. Ya que estaba tan incomodo de llevar todo esto, hizo una base por sí mismo.
Cuando encontró un lugar apropiado, usó su transmutación para crear el espacio. Fue capaz de hacer su base sin ningún problema. Hajime continúo transmutando hasta que tuvo una habitación de 6 tatamis (2.73m x 3.64m). Sin olvidarlo, coloco un mineral pálido del tamaño de un balón de baloncesto en el hueco oculto en la pared. Este mineral era el Cristal de Dios. Por debajo del mineral fue colocado un contenedor para recoger el agua que gotea.
Hajime había empezado a llamar al cristal “Piedra de Poción” y al Agua Sagrada como “Poción”. Realmente era como los juegos equivalentes, pero sus efectos eran mucho más fuertes.
—Bien, vamos a tener una comida.
Hajime recuperó la carne de su mochila. Usó su poder eléctrico para cocinarla. El menú de hoy era la carne del Basilisco, un búho que podía disparar sus plumas como una escopeta y un gato de seis patas. Sin condimentos.
—Buen provecho.
Después de un momento de comer, el dolor comenzó en su cuerpo. El cuerpo estaba siendo fortalecido. Parecía que estos monstruos eran más fuertes que el oso. Era cierto que el medio ambiente y la oscuridad lo hicieron problemático Hajime no sintió eso ya que Donner podía hacer volar lejos a cualquiera de ellos.
Bebiendo la “Poción” continuó comiendo mientras ignoraba el dolor. El dolor de su miembro fantasma había vuelto  y era cada vez más fuerte.
—<masticar>, fiuu- Gracias por la comida, ahora entonces, Estado…
Sacó su Placa de Estado mientras dijo eso. El Estado actual de Hajime era…

Nombre
Nagumo Hajime
Edad
17 años
Género
Hombre
Nivel
23
Clase
Artista de la Transmutación (Synergist)
Fuerza
450
Vitalidad
550
Resistencia
350
Agilidad
550
Magia
500
Resistencia Mágica
500
Habilidades
·         Transmutación
§  Evaluación de Mineral
§  Transmutación de Precisión
§  Consulta de Mineral
§  Separación de Mineral
§  Fusión de Mineral
·         Manipulación de Magia
·         Estomago de Hierro
·         Revestimiento de Rayo (纏雷 Matoi kaminari)
·         Paso Divino
§  Aerodinámico (空力Kūryoku)
§  Parpadeo
·         Garras de Aire
·         Visión Nocturna
·         Percepción
·         Resistencia a la Petrificación
Comprensión de idioma
Sus estadísticas se habían elevado como se esperaba. También había adquirido tres nuevas habilidades. Fue entonces cuando noto que podía ver su entorno más claramente. Esto parecía ser atribuido a la “Visión Nocturna”. La Mazmorra tenía una disposición sombría, y en este nivel era una ventaja. El resto eran habilidades pasivas. Lamentablemente, la habilidad que obtuvo del Basilisco era “Resistencia” y no la habilidad real “Petrificación”. ¡Los Ojos Malvados de Petrificación! Estaba decepcionado de que perdió una habilidad tan genial.

Hajime empezó a transmutar a fin de reponer sus consumibles. Solo para hacer una bala él necesitaba mucha concentración. El proceso necesita mucha concentración. Es necesario encajar perfectamente en el anillo de tiro del Donner. La cantidad de carga explosiva necesaria fue medida y comprimida. Una sola bala le tomaría 30 minutos para hacerla y él pensó que ya era bastante bueno en el proceso. Se admiraba a sí mismo por ser capaz de mostrar tan tremendo poder en su tiempo de vida y muerte.
Su poder era aterrador pero necesitaba mucho tiempo y esfuerzo para usarlo. Él no estaba desanimado porque podía practicar su transmutación mientras lo hace. Gracias a la fabricación de todas estas balas, fue capaz de eliminar las impurezas y separar los minerales fácilmente, también la fusión de minerales era fácil. La única comparación con la habilidad de transmutación de Hajime era el artesano cabeza en el Reino.
Hajime continuó su transmutación en silencio. El todavía no había avanzado al nivel inferior. No tenía idea de a donde conduciría este abismo. Cuando la transmutación fue hecha, el planeó continuar con su búsqueda. Regresar a casa lo antes posible era su misión. Hajime hizo una expresión decidida mientras declaro esa misión a sí mismo. En ese oscuro abismo con la luz pálida de la  “Piedra de Poción” un rostro firme podía ser visto.
A excepción de la veces que el necesitaba reponer sus suministros en la base, Hajime continuo su exploración. No se sabe cuando descansaba mientras buscaba a través del enorme laberinto. La oscuridad no importaba más con su “Visión Nocturna” y era capaz de sentir cualquier ser a 10 m alrededor de él por su habilidad de “Percepción”. Con estas habilidades, el era capaz de acelerar su búsqueda.
Finalmente, había encontrado las escaleras. Él tomo las escaleras sin ninguna vacilación.
En este nivel, el suelo parecía ser algún tipo de pantano pegajoso. Fue extremadamente duro mover los pies pegados. Frunciendo el ceño, creó plataformas para caminar con su “Aerodinámico” y continuó su búsqueda.
Hajime avanzó mientras comprobaba los minerales de los alrededores con su “Percepción Minera”. El encontró un mineral interesante durante su investigación.
[nota rápida (Traductor japonés-ingles), se puede ver que no tiene esta habilidad en la lista de su Estado. El nombre de la habilidad real en kanji no aparece tampoco en la página. Por lo tanto, esto significa una de tres cosas. El autor olvido incluir la habilidad o es una colaboración de “Percepción” y “Consulta de Mineral”. La última posibilidad es que él escribió mal la habilidad]
Mineral Fulham
Mineral negro brillante. Cuando es fundido se vuelve similar al alquitrán. Punto de fusión 50°C. En su forma de alquitrán, su punto de ignición es a 100°C. El calor de ignición puede llegar a 3000°C. El tiempo de Combustión depende de La cantidad de alquitrán
—… De ninguna manera.
Hajime trazó una sonrisa forzada y se levantó de pie lentamente. Pisó el líquido similar al alquitrán en el piso un par de veces y eso goteaba de sus botas. Este líquido similar al alquitrán cubrió este nivel por completo y lo hacía parecer como un cenagal.
—Y-Yo no puedo usar mi arma…
A pesar de que no creía que podría producir 100°C en calor, él no quería por casualidad una ignición en cadena de 3000°C en todo este nivel. Incluso con la “Poción” él no estaba seguro de sobrevivir.
—No puedo usar mi cañón electromagnético o “Revestimiento de Rayo”
Donner era un arma poderosa, incluso sin la fuerza electromagnética, produce suficiente poder del mineral de Combustión. Al menos cuando se consideran demonios normales.  Por ejemplo, contra los Traum Soldiers sería suficiente para tratar con este debilitado Donner. Incluso puede asestar algún daño a un Behemoth. Los demonios en este abismo son una historia totalmente diferente. Los monstruos en los pisos superiores son sólo animales. ¿Puede realmente derrotar a los demonios en este piso solo con su discapacitado Donner?
Cuando este pensamiento incomodo pasó por su mente la comisura de sus labios se inclino hacia arriba.
—Eso está bien, eso no cambia lo que tengo que hacer. Simplemente matar y comer.
Hajime continuó su exploración después de sellar su “cañón electromagnético” y “Revestimiento de Rayo”.
Una intersección de 3 caminos apareció a la vista después de viajar un poco. Dio un paso hacia el pasaje izquierdo para comprobar las paredes cercanas.
En ese momento
<¡Clash!>
—¿¡Tsu!?
Un demonio como tiburón saltó fuera del alquitrán, mostrando su enorme boca llena de dientes afilados. Se cerró la mandíbula abierta en la cabeza de Hajime. Inmediatamente, Hajime se agacho y esquivó las mandíbulas, pero lo dejo estremeciéndose.
(“Percepción” no lo recogió)
Desde que obtuvo la habilidad, Hajime constantemente había estado usándola. La habilidad debe ser capaz de recoger cualquier monstruo dentro de 10m de él. Sin embargo, él fue incapaz de sentir en absoluto a ese tiburón.
Con un <kerplunk> el tiburón había regresado al alquitrán y Hajime no podía sentirlo otra vez.
(¡Mierda! ¡Realmente no puedo sentirlo!)
Hajime aprieta los dientes debido al incomprensible estado del asunto. Se paro para usar rápidamente su habilidad “Aerodinámico”.
Como si apuntara a ese momento, el tiburón salto de nuevo.
—¡No me subestimes!
Hajime disparó al tiburón que estaba en el aire cuando él saltó y dio un salto mortal. El aire se desgarra cuando la bala fue disparada de Donner, pero no fue lo suficiente para comer a través del enemigo. El disparo fue exquisitamente a tiempo y golpeó al tiburón en la parte posterior.
Sin embargo.
—¡Mierda! ¿Es así como va a ser?
La bala era como de goma para el tiburón y solo abolló las escamas ya que fue repelida. Sus escamas parecían ser capaces de mitigar los impactos físicos.
—¡Gu!
Utilizando el  momento que tenía, saltó dentro del alquitrán. El tiburón se invirtió maravillosamente y apuntó al área donde Hajime aterrizaría después de su salto mortal. Hajime de alguna manera fue capaz de esquivar torciendo su cuerpo, pero el tiburón obtuvo una pequeña parte de su flanco. Con un shock Hajime cae en el alquitrán. Rápidamente se levanto y salto en el aire con todo su cuerpo teñido de negro por el alquitrán. El tiburón salió de debajo del punto anterior de Hajime y chocó sus mandíbulas juntas.
Hajime revelo un sudor frío mientras estaba saltando en el aire con “Aerodinámico”. Incluso si estaba siendo acorralado, su rostro aun estaba sonriendo.
—¡Adelante!
Él nunca dejó de moverse mientras usaba “Aerodinámico”, él estaba buscando una oportunidad para atacar. Mostrando la concentración que fue forjada por su entrenamiento de su transmutación.
A medida que aumento su concentración, se desconectó de todos los otros pensamientos y entorno innecesarios. Incluso si “Percepción” no podía sentirlo no era problema. Originalmente él no tenía esa habilidad. El tiburón definitivamente se mostrara cuando ataque.
Hajime continuó saltando alrededor mientras se concentraba. De pronto uno de sus pasos rompió su balance. El tiburón no pasó por alto esta oportunidad, y se abalanzó por detrás en el punto ciego de Hajime.
—La simplicidad, ayuda
Inmediatamente, Hajime reconstruyó su balance roto. Con el tiburón levantado en el aire ya que ataco. Hajime sacó Donner con su mano derecha.
La sangre salpicó el suelo mientas el flanco del tiburón estaba roto y cayó en el alquitrán. El tiburón forcejeó mientras salpicaba en el alquitrán.
Hajime deliberadamente había mostrado una debilidad para atraer al tiburón, así él tendría el tiempo y lugar para su tiro. Él no había disparado Donner  regularmente, había infundido la magia “Garras de Aire” en la bala. La habilidad que obtuvo del oso.
Acercándose al tiburón derribado, Hajime blandió Donner hacia su cabeza. Con “Garras de Aire” dividió en dos la cabeza del tiburón. Aunque no podía producir tres garras como el oso su agudeza supera con creces a cualquier espada famosa de este mundo. Esta magia es muy útil si consigue aproximarse.
—Así que, vamos a comprobar porque no podía sentirlo.
Después de cortar la carne del tiburón y asegurarla, continuó su exploración hasta que encontró las escaleras.
Nombre
Nagumo Hajime
Edad
17 años
Género
Hombre
Nivel
24
Clase
Artista de la Transmutación (Synergist)
Fuerza
450
Vitalidad
550
Resistencia
400
Agilidad
550
Magia
500
Resistencia Mágica
500
Habilidades
·         Transmutación
§  Evaluación de Mineral
§  Transmutación de Precisión
§  Consulta de Mineral
§  Separación de Mineral
§  Fusión de Mineral
·         Manipulación de Magia
·         Estomago de Hierro
·         Revestimiento de Rayo (纏雷 Matoi kaminari)
·         Paso Divino
§  Aerodinámico (空力Kūryoku)
§  Parpadeo
·         Garras de Aire
·         Visión Nocturna
·         Percepción
·         Ocultar Presencia
·         Resistencia a la Petrificación
·         Comprensión de idioma